Giới thiệu về bản tải xuống này

Lợi ích và cải tiến

• Cải thiện khả năng giao tiếp bảo mật.

Các lợi ích và điểm cải tiến trước đây

Xem các lợi ích và điểm cải tiến trước đây

Thông tin tập tin

Tên tập tin

• Cập nhật firmware 1.60.3351 cho SRS-X99

Phiên bản tập tin

• 1.60.3351

Kích thước tập tin

• 165 MB (173 711 325 byte)

Ngày phát hành

• 02-11-2021

Chuẩn bị

Kiểm tra phiên bản firmware

Bạn sẽ không cần cập nhật nếu hệ thống âm thanh cá nhân của bạn đã được cập nhật phiên bản firmware 1.60.3351. Nếu không chắc chắn, bạn có thể dễ dàng kiểm tra phiên bản firmware. Có hai cách để kiểm tra:

• Cách xác nhận bằng ứng dụng Sony | Music Center (SongPal).
  1. Kết nối thiết bị và điện thoại thông minh với cùng một mạng Wi-Fi và sử dụng ứng dụng Sony | Music Center (SongPal).
  2. Khởi động ứng dụng Sony | Music Center (SongPal) trên điện thoại thông minh.
  3. Trên màn hình Speaker & Group (Loa & Nhóm), chọn loa của bạn.
     
  4. Chọn Settings (Cài đặt).
     
  5. Trên màn hình Settings (Cài đặt), chọn Other Settings (Các cài đặt khác).
     
  6. Trên màn hình Other Settings (Các cài đặt khác), xác nhận phiên bản firmware của loa.
     
• Cách kiểm tra bằng máy tính.
  1. Kết nối thiết bị với máy tính bằng cáp LAN (không kèm theo thiết bị).
     
  2. Kết nối dây điện AC (kèm theo máy) với bộ chuyển đổi AC (kèm theo máy). Nhấn nút (ON/Standby) (BẬT/Chế độ chờ) để bật nguồn.
     
     
     Lưu ý: Chờ cho đến khi đèn báo LINK (LIÊN KẾT) dừng nhấp nháy và bật sáng màu hồng.
  3. Hiển thị Sony Network Device Setting (Cài đặt thiết bị mạng Sony) trên máy tính của bạn:
     1. Khởi chạy trình duyệt
     2. Nhập URL sau đây vào thanh địa chỉ: http://169.254.1.1
        
  4. Chọn ngôn ngữ trong Language Setup (Thiết lập ngôn ngữ) nếu tùy chọn này hiển thị.
  5. Trên màn hình Device Details (Chi tiết thiết bị), Firmware Version (X.XX.X.XX) (Phiên bản firmware) (X.XX.X.XX) sẽ được hiển thị.
     
     
     Lưu ý: Firmware Version (Phiên bản firmware), Model Name (Tên mẫu máy), Device Name (Tên thiết bị), Connection Type (Loại kết nối), Internet Access (Truy cập Internet), SSID và Security Method (Phương pháp bảo mật) đều được hiển thị trên màn hình này.

Có 2 cách đơn giản để cập nhật firmware trên Hệ thống âm thanh cá nhân của bạn:

Phương pháp	Bạn cần có	Vì sao nên sử dụng cách này?
Internet / mạng (KHUYẾN NGHỊ)	Cáp Ethernet hoặc bộ định tuyến không dây để kết nối Hệ thống âm thanh cá nhân của bạn với internet Đảm bảo Hệ thống âm thanh cá nhân của bạn được kết nối với: mạng internet đang hoạt động	Bạn nên sử dụng cách này vì đây là cách cập nhật firmware dễ dàng và đơn giản nhất.
Thiết bị lưu trữ USB	máy tính một thiết bị lưu trữ USB	Hãy cập nhật firmware của bạn theo cách này nếu bạn không thể kết nối internet.

Cài đặt

Internet / mạng

Bạn nên sử dụng cách này vì đây là cách cập nhật đơn giản nhất. Quá trình này thường mất khoảng 3-10 phút.

1. Kết nối với Internet (mạng)
   Lưu ý: Khi loa được kết nối trực tiếp với PC bằng cáp LAN để kiểm tra phiên bản, hãy tháo cáp LAN và kết nối lại với Điểm truy cập.
2. Nếu loa đã được bật, hãy nhấn nút (ON/Standby) (BẬT/Chế độ chờ) và tắt nguồn.
3. Nhấn nút (ON/Standby) (BẬT/Chế độ chờ) để bật lại nguồn.
4. Chờ cho đến khi đèn báo LINK (LIÊN KẾT) dừng nhấp nháy và bật sáng màu cam hoặc màu hồng. Khi có bản cập nhật phần mềm, nút UPDATE (CẬP NHẬT) sẽ bật sáng.
   Lưu ý: Nút UPDATE (CẬP NHẬT) không bật sáng khi phần mềm là phiên bản mới nhất.
5. Nhấn giữ nút UPDATE (CẬP NHẬT) cho đến khi bạn nghe được tiếng bíp. Khi quá trình cập nhật phần mềm bắt đầu, nút UPDATE (CẬP NHẬT) sẽ bắt đầu nhấp nháy.
   Lưu ý: Loa sẽ không hoạt động khi đang cập nhật.
   
6. Kiểu nhấp nháy (khoảng thời gian và tình trạng) của nút UPDATE (CẬP NHẬT) thay đổi trong quá trình cập nhật.
7. Nút UPDATE (CẬP NHẬT) sẽ tắt và loa tự động chuyển sang chế độ chờ hoặc chế độ chờ BLUETOOTH/Network (BLUETOOTH/Mạng) sau khi cập nhật xong.
8. Kiểm tra phiên bản theo các bước được mô tả trong phần Kiểm tra phiên bản firmware để kiểm tra xem quá trình cập nhật đã thành công chưa.

Hỏi & Đáp

Đèn nhấp nháy màu đỏ và nút UPDATE (CẬP NHẬT) nhấp nháy màu cam trong quá trình cập nhật.

Không thể cập nhật phần mềm. Sau đó, bạn không thể thực hiện bất kỳ thao tác hoặc sử dụng bất kỳ chức năng nào trên thiết bị ngoại trừ nút nguồn. Vui lòng kiểm tra tình trạng của loa bằng cách làm theo các bước sau đây và hoàn tất cập nhật phần mềm bằng ổ USB flash.

1. Nhấn giữ nút (ON/Standby) (BẬT/Chế độ chờ) chuyển loa thành OFF (TẮT).
2. Nhấn nút (ON/Standby) (BẬT/Chế độ chờ) chuyển loa thành ON (BẬT).
3. Chờ khoảng 3 phút (hoặc cho đến khi kết nối mạng hoàn tất), sau đó kiểm tra trạng thái nút UPDATE (CẬP NHẬT) trên loa.

Đèn UPDATE (CẬP NHẬT) bật sáng màu cam.

Không thể cập nhật phần mềm. Bạn có thể cập nhật firmware cho hệ thống âm thanh cá nhân qua ổ USB flash.

Đèn báo nhấp nháy màu đỏ và nút UPDATE (CẬP NHẬT) nhấp nháy màu cam.

Không thể cập nhật phần mềm. Bạn có thể cập nhật firmware cho hệ thống âm thanh cá nhân qua ổ USB flash.

USB

Bạn nên sử dụng Internet để cập nhật nếu có thể. Nếu không, bạn có thể sử dụng cách này để thay thế. Bạn sẽ tải bản cập nhật xuống máy tính, chuyển bản cập nhật vào thiết bị bộ nhớ USB, sau đó chuyển vào Hệ thống âm thanh cá nhân của bạn.

Các bước chuẩn bị trước khi cập nhật firmware:

Trước khi tải xuống firmware, hãy đảm bảo rằng máy tính của bạn đang chạy một trong các hệ điều hành sau đây và bạn có các yêu cầu chính xác đối với ổ USB flash:

Hệ điều hành được hỗ trợ:

• Windows 10
• Windows 8.1
• Mac OS X (10.4) trở lên

Phương tiện ghi:

USB flash: Chúng tôi không đảm bảo có thể thực hiện với mọi ổ USB flash có dung lượng lớn hơn 256MB.

Cập nhật firmware cho hệ thống âm thanh cá nhân qua ổ USB flash – Quy trình A

Cách tải xuống firmware:

1. Đóng tất cả cửa sổ và chương trình mà bạn đang mở ngoại trừ trang này.
2. Đọc và chấp nhận các điều khoản và điều kiện trên trang này bằng cách đánh dấu vào hộp chọn.
3. Tải xuống bản cập nhật firmware. Tập tin SRSX99V1603351.UPG, 165 MB (173 711 325 byte) sẽ bắt đầu được tải xuống.
4. Lưu tập tin vào màn hình desktop trên máy tính.
   Lưu ý:

   • Nếu bạn đang sử dụng Windows 10 hoặc 8.1 thì tập tin cập nhật có thể sẽ được tự động lưu vào thư mục Downloads (Tải xuống). Nhấp vào ô Desktop (Màn hình desktop) từ màn hình Start (Bắt đầu) rồi tìm tập tin tải xuống trong thư mục Downloads (Tải xuống) bằng cách sử dụng Explorer (Trình quản lý tập tin).
   • Đây là tập tin cập nhật dành riêng cho SRS-X99. Bạn không thể sử dụng tập tin này với Hệ thống âm thanh cá nhân khác.

Cách chuẩn bị tập tin đã tải xuống:

• Sử dụng Windows
  1. Nhấp chuột phải vào tập tin SRSX99V1603351.zip đã tải xuống.
  2. Nhấp vào Extract All (Giải nén tất cả)
  3. Trong cửa sổ Extract Compressed (Zipped) Folders (Giải nén các thư mục nén) mở ra, nhấp vào Extract (Giải nén).
  4. Thư mục SRSX99V1603351 sẽ mở ra trên màn hình desktop
  5. Trong thư mục UPDATE (CẬP NHẬT), bạn sẽ tìm thấy 4 tập tin: LUTE01-FW.BIN, LUTE01-FW.ID, LUTE01-FW_MB.BIN, and LUTE01-FW_MB.ID
• Sử dụng Mac OS
  1. Nhấp đúp vào tập tin SRSX99V1603351.zip đã lưu.
  2. Thư mục SRSX99V1603351 được tạo trên màn hình desktop của bạn

Sao chép tập tin cập nhật sang ổ USB flash:

1. Cắm ổ USB flash đã thiết lập lại (đã định dạng) vào khe cắm USB trên máy tính của bạn.
2. Sao chép thư mục UPDATE (CẬP NHẬT) sang ổ USB flash.
   

Cập nhật hệ thống âm thanh qua USB:

1. Kết nối bộ chuyển đổi AC (đi kèm) với giắc cắm DC IN 18 V của loa.
2. Cắm chặt dây nguồn AC đã kết nối với bộ chuyển đổi AC vào ổ điện AC. Đặt công tắc NETWORK OFF/ON (TẮT/BẬT MẠNG) ở phía sau thiết bị thành ON (BẬT).
3. Nhấn nút (ON/Standby) (BẬT/Chế độ chờ) để bật nguồn.
4. Chờ khoảng 4 phút cho đến khi đèn báo LINK (LIÊN KẾT) nhấp nháy chậm lại.
5. Nhấn giữ nút AUDIO IN và nút giảm âm lượng.
6. Nút UPDATE (CẬP NHẬT) bật sáng sau khi nghe được tiếng bíp.
   Lưu ý: Nếu bạn đã kết nối với mạng, bạn có thể đã thấy nút UPDATE (CẬP NHẬT) sáng màu cam. Ngay cả trong trường hợp này, hãy thực hiện quy trình như được mô tả trên trang này và kiểm tra tiếng bíp.
7. Trong khi nút UPDATE (CẬP NHẬT) bật sáng, hãy cắm ổ USB flash vào khe cắm cổng DC-OUT ONLY (USB) ở mặt sau của loa.
8. Khi bắt đầu cập nhật phần mềm, nút UPDATE (CẬP NHẬT) bắt đầu nhấp nháy
   Lưu ý: Loa không hoạt động trong khi cập nhật.
   
9. Kiểu nhấp nháy (khoảng thời gian và tình trạng) của nút UPDATE (CẬP NHẬT) thay đổi trong quá trình cập nhật.
10. Nút UPDATE (CẬP NHẬT) sẽ tắt và loa tự động chuyển sang chế độ chờ hoặc BLUETOOTH/Network standby (chế độ chờ BLUETOOTH/Mạng) sau khi cập nhật xong.
11. Kiểm tra phiên bản firmware.

Cập nhật firmware cho hệ thống âm thanh cá nhân qua ổ USB flash – Quy trình B

Nếu đèn báo (ON/Standby) (BẬT/Chế độ chờ) nhấp nháy màu đỏ và nút cập nhật nhấp nháy màu cam thì tức là quá trình cập nhật phần mềm không thành công. Bạn sẽ cần tải bản cập nhật firmware xuống máy tính, lưu vào ổ USB flash rồi tải lên loa. Làm theo các bước sau đây để tải xuống:

Cách tải xuống firmware:

1. Đóng tất cả cửa sổ và chương trình mà bạn đang mở ngoại trừ trang này.
2. Đọc và chấp nhận các điều khoản và điều kiện trên trang này bằng cách đánh dấu vào hộp chọn.
3. Tải xuống bản cập nhật firmware. Tập tin SRSX99V1603351.UPG , 165 MB (173 711 325 byte) sẽ bắt đầu được tải xuống.
4. Lưu tập tin vào màn hình desktop trên máy tính.
   Lưu ý:

   • Nếu bạn đang sử dụng Windows 10 hoặc 8.1 thì tập tin cập nhật có thể sẽ được tự động lưu vào thư mục Downloads (Tải xuống). Nhấp vào ô Desktop (Màn hình desktop) từ màn hình Start (Bắt đầu) rồi tìm tập tin tải xuống trong thư mục Downloads (Tải xuống) bằng cách sử dụng Explorer (Trình quản lý tập tin).
   • Đây là tập tin cập nhật dành riêng cho SRS-X99. Bạn không thể sử dụng tập tin này với Hệ thống âm thanh cá nhân khác.

Cách chuẩn bị tập tin đã tải xuống:

• Sử dụng Windows
  1. Nhấp chuột phải vào tập tin SRSX99V1603351.zip đã tải xuống.
  2. Nhấp vào Extract All (Giải nén tất cả).
  3. Trong cửa sổ Extract Compressed (Zipped) Folders (Giải nén các thư mục nén) mở ra, nhấp vào Extract (Giải nén).
  4. Thư mục SRSX99V1603351 sẽ mở ra trên màn hình desktop.
  5. Trong thư mục UPDATE (CẬP NHẬT), bạn sẽ tìm thấy 4 tập tin: LUTE01-FW.BIN, LUTE01-FW.ID, LUTE01-FW_MB.BIN, and LUTE01-FW_MB.ID
• Sử dụng Mac OS
  1. Nhấp đúp vào tập tin SRSX99V1603351.zip đã lưu.
  2. Một thư mục có tên UPDATE (CẬP NHẬT) sẽ xuất hiện trên màn hình desktop của bạn chứa các tập tin sau đây: LUTE01-FW.BIN, LUTE01-FW.ID, LUTE01-FW_MB.BIN, and LUTE01-FW_MB.ID

Sao chép tập tin cập nhật sang ổ USB flash:

1. Cắm ổ flash vào một trong các cổng USB của máy tính
2. Kéo thư mục Cập nhật từ màn hình desktop của bạn vào ổ flash
   

Cập nhật hệ thống âm thanh qua USB:

1. Kết nối loa của bạn với ổ cắm điện chính bằng bộ chuyển đổi AC đi kèm.
2. Di chuyển công tắc mạng ở mặt sau của loa sang vị trí ON (BẬT).
3. Tắt loa sau khi đèn báo (ON/Standby) (BẬT/Chế độ chờ) nhấp nháy màu đỏ và nút cập nhật nhấp nháy màu cam.
4. Lắp ổ flash có chứa các tập tin cập nhật vào cổng DC-OUT ONLY (USB) của loa.
5. Bật lại loa.
   Lưu ý: Vui lòng thực hiện các bước từ 3 đến 5 trong vòng 3 phút.
6. Bản cập nhật firmware sẽ bắt đầu tải xuống loa của bạn sau khi nút cập nhật bắt đầu nhấp nháy.
   Lưu ý: Không thể sử dụng loa trong khi tải xuống.
7. Khi quá trình tải xuống diễn ra, đèn nháy chậm dần lại rồi dừng nháy khi quá trình cập nhật hoàn tất.
8. Loa sẽ tự động chuyển sang chế độ chờ hoặc Bluetooth/network standby (chế độ chờ Bluetooth/mạng) khi quá trình tải xuống hoàn tất.
9. Kiểm tra để đảm bảo rằng quá trình cập nhật đã hoàn tất theo hướng dẫn Kiểm tra phiên bản phần mềm đối với loa không dây SRS-X99.