Mẫu máy áp dụng
Thông tin này dành cho các mẫu máy sau đây:
- ILCE-7M5
- ILCE-7M5M
Giới thiệu về bản tải xuống này
Những điều cần lưu ý trước khi thực hiện cập nhật
- Nếu bạn đang cập nhật từ Ver. 1.00, vui lòng làm theo các bước sau trước khi bắt đầu quá trình cập nhật:
- Đặt cài đặt Wi-Fi Connect thành Off (Tắt).
- Đặt cài đặt Cnct. while Power OFF (Kết nối khi TẮT nguồn) thành Off (Tắt).
- Tắt máy ảnh.
- Tháo pin, sau đó lắp lại pin.
- Bạn có thể tải xuống bản cập nhật phần mềm bằng Creators' App có sẵn trên App Store và Google Play.
Lợi ích và cải tiến
- Cho phép ghi âm chất lượng cao (96 kHz, 32-bit float) khi bộ chuyển đổi XLR-A4 (bán riêng) được gắn vào Cổng kết nối phụ kiện đa năng
- Thêm hỗ trợ cho chức năng Preset Focus (Lấy nét cài sẵn) với các ống kính không có chức năng zoom điện tử (Power Zoom)
- Một số ống kính zoom không có chức năng zoom điện tử không được hỗ trợ. Để biết thêm chi tiết, vui lòng truy cập trang sau: (https://support.d-imaging.sony.co.jp/www/cscs/lens_body/).
- Hỗ trợ hiển thị tiêu cự xuống đến một chữ số thập phân
- Thêm Tiếng Việt vào danh sách các ngôn ngữ có sẵn
- Cho phép Delete (Xóa) và Rating (Đánh giá) đồng thời các hình ảnh đã ghi trên cả khe thẻ nhớ 1 và khe thẻ nhớ 2
- Cho phép hiển thị tên thư mục và tên tập tin trong khi phát lại
- Cho phép hủy việc chuyển ảnh đã chọn theo lịch trình trong quá trình chuyển FTP*
*FTP = Giao thức truyền tệp - Thêm hỗ trợ cho các cài đặt Transfer & Tagging :
- Cài đặt tự động lên lịch truyền FTP các ảnh tĩnh được bảo vệ từ FTP Import
- Cài đặt tự động lên lịch truyền FTP các ảnh tĩnh và video được bảo vệ từ FTP Upload Preset
- Cài đặt tự động bảo vệ ảnh tĩnh được truyền qua FTP từ FTP Upload Preset
- Cài đặt để cấu hình máy chủ SFTP (Secure File Transfer Protocol)
- Cần phiên bản mới nhất của cài đặt Transfer & Tagging.
Lưu ý: Cài đặt Transfer & Tagging có thể không khả dụng ở một số quốc gia hoặc khu vực.
- Cần phiên bản mới nhất của cài đặt Transfer & Tagging.
- Hỗ trợ chức năng Write Digital Signature (Viết chữ ký số) cho phim như một phần của Camera Authenticity Solution của Sony
- Thời điểm cung cấp giấy phép (trả phí) cho khách hàng không phải là một số phương tiện truyền thông nhất định vẫn chưa được xác định.
- Dịch vụ có thể không khả dụng ở một số quốc gia hoặc khu vực. Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập Trang Authenticity Catalog.
- Hỗ trợ Scan and Tag (Quét và Gắn thẻ), Photo Cropping (Cắt ảnh) và Volume Photography Commands (Lệnh Chụp ảnh hàng loạt) theo Giấy phép Chụp ảnh hàng loạt
- Cần cài đặt giấy phép trả phí để sử dụng.
- Giấy phép dự kiến sẽ khả dụng từ cuối tháng 5 năm 2026 trở đi.
Lưu ý: Dịch vụ có thể không khả dụng ở một số quốc gia hoặc khu vực.
- Chấm dứt hỗ trợ cập nhật firmware ống kính qua menu bằng thẻ nhớ
Lưu ý: Vui lòng sử dụng công cụ cập nhật phần mềm trên Windows/Mac OS để cập nhật firmware ống kính. - Khắc phục lỗi khiến máy có thể không ghi hình được khi quay phim với ECM-M1 (bán riêng) gắn kèm
- Cải thiện độ ổn định hoạt động của máy ảnh
- Nếu bạn đang sử dụng Camera Remote SDK (Bộ công cụ phát triển phần mềm), vui lòng kiểm tra trang web của Camera Remote SDKđể xem danh sách các thiết bị được hỗ trợ, hướng dẫn tải xuống và các câu hỏi thường gặp.
Lưu ý: Camera Remote SDK có thể không khả dụng ở một số quốc gia hoặc khu vực. - Vui lòng tham khảo Hướng dẫn trợ giúpđể biết chi tiết về tất cả các chức năng được cập nhật.
Các lợi ích và điểm cải tiến trước đây
Thông tin tập tin
- Tên: BODYDATA.DAT
- Version: 2.00
- Kích cỡ: 376 540 720 byte
- Ngày phát hành: 14-05-2026
Chuẩn bị
Nếu bạn đang cập nhật từ Ver. 1.01, vui lòng thực hiện các bước sau trước khi bắt đầu quá trình cập nhật.
- Đặt cài đặt Cnct. while Power OFF (Kết nối khi TẮT nguồn) thành Off (Tắt).
- Đặt cài đặt Wi-Fi Connect thành Off (Tắt).
- Tắt máy ảnh.
- Tháo pin, sau đó lắp lại pin.
Bây giờ, bạn đã sẵn sàng thực hiện cập nhật.
Kiểm tra phiên bản phần mềm hệ thống
Làm theo các hướng dẫn bên dưới để kiểm tra phiên bản phần mềm hệ thống:
- Chọn Menu → Setup (Thiết lập) → Setup Option (Tùy chọn thiết lập) → Version (Phiên bản) → Body (Thân máy).
- Phiên bản phần mềm hệ thống sẽ được hiển thị.
Lưu ý:
- Nếu phiên bản phần mềm hệ thống là Ver. 2.00, bạn không cần phải cập nhật.
- Nếu màn hình cài đặt Date /Time (Ngày/Giờ) xuất hiện khi bạn bật máy ảnh, hãy đặt ngày và/hoặc giờ về giá trị chính xác.
Lưu dữ liệu phần mềm hệ thống vào thẻ nhớ
QUAN TRỌNG: Đảm bảo rằng chỉ có một tập tin BODYDATA.DAT trên thẻ nhớ.
Để lưu dữ liệu phần mềm hệ thống vào thẻ nhớ:
- Nhấp vào nút Download (Tải xuống).
- Sau khi đọc xong thông báo miễn trừ trách nhiệm, hãy nhấp vào Download (Tải xuống).
- Lưu tập tin vào máy tính của bạn.
- Cắm thẻ nhớ đã được định dạng vào máy tính.
- Lưu tập tin BODYDATA.DAT vào thư mục gốc của thẻ nhớ. Không thay đổi tên tập tin.
Lưu ý:
- Vui lòng sử dụng máy ảnh này để định dạng thẻ nhớ trước.
- Sao chép dữ liệu vào máy tính hoặc thiết bị khác trước khi định dạng.
- Sau khi định dạng, tất cả dữ liệu trên thẻ nhớ sẽ bị xóa vĩnh viễn và không thể phục hồi.
- Vui lòng tham khảo hướng dẫn sử dụng của máy ảnh để biết thẻ nhớ tương thích.
Yêu cầu về nguồn điện
- Nguồn điện: Sử dụng bộ pin sạc đã sạc đầy (NP-FZ100).
- Quy trình cập nhật chỉ có thể được thực hiện khi mức pin từ 51% trở lên. Bạn nên sử dụng pin đã sạc đầy.
Yêu cầu phần cứng
- Tháo báng tay cầm dọc khỏi máy ảnh trước khi cập nhật phần mềm hệ thống.
Cập nhật phiên bản phần mềm hệ thống
Thông báo quan trọng
- Sử dụng bộ pin sạc đã sạc đầy (NP-FZ100).
- Không tháo pin khi đang cập nhật. Việc này có thể khiến máy ảnh không thể hoạt động được.
- Có thể không cập nhật được nếu nhiệt độ máy ảnh cao. Vui lòng chờ đến khi nhiệt độ hạ xuống trước khi tiến hành cập nhật.
Bước 1: Cập nhật phần mềm hệ thống
- Lắp thẻ nhớ chứa dữ liệu phần mềm hệ thống đã lưu vào khe cắm 1 của máy ảnh. Chỉ khe cắm 1 mới nhận dạng được dữ liệu phần mềm hệ thống.
- Chọn Menu → Setup (Thiết lập) → Setup Option (Tùy chọn thiết lập) → Version (Phiên bản) → Body (Thân máy).
- Chọn Software Update (Cập nhật phần mềm).
- Chọn Execute (Tiến hành) trên màn hình xác nhận cập nhật phần mềm hệ thống. Quy trình cập nhật phiên bản phần mềm sẽ bắt đầu.
Thông báo trên màn hình:- Màn hình xuất hiện thông báo Update? X.XX → Y.YY (Cập nhật? X.XX → Y.YY)
- X.XX: Số phiên bản hiện tại
- Y.YY: Số phiên bản mới nhất
- Không được tháo pin hoặc thẻ nhớ trong khi cập nhật.
- Sau khi xác nhận các chi tiết, nhấn nút Execute (Tiến hành).
- Cuộn xuống nếu cần để xem toàn bộ nội dung.
- Màn hình xuất hiện thông báo Update? X.XX → Y.YY (Cập nhật? X.XX → Y.YY)
- Khi quy trình cập nhật phần mềm hệ thống bắt đầu, thời gian đã trôi qua và tiến trình cập nhật sẽ được hiển thị. Đèn truy cập sẽ nhấp nháy 1 lần → 3 lần → 5 lần tùy vào tiến độ cập nhật. Quy trình cập nhật sẽ mất khoảng 6 phút để hoàn tất.
- Khi cập nhật hoàn tất, máy ảnh sẽ tự động khởi động lại. Sau khi khởi động lại, hãy nhấn OK trên màn hình “Body update complete” (Đã hoàn tất cập nhật thân máy ảnh).
Bước 2: Xác nhận phiên bản phần mềm hệ thống của máy ảnh
- Chọn Menu → Setup (Thiết lập) → Setup Option (Tùy chọn thiết lập) → Version (Phiên bản) → Body (Thân máy).
- Phiên bản phần mềm hệ thống sẽ được hiển thị.
Cập nhật thành công nếu màn hình hiển thị Ver. 2.00.
Nếu quá trình cập nhật thất bại
Nếu phần mềm hệ thống không được sao chép chính xác vào thẻ nhớ, máy ảnh có thể hiển thị thông báo lỗi hoặc báo lỗi qua đèn truy cập.
Những gì bạn có thể thấy:
- Trên màn hình máy ảnh xuất hiện thông báo: “The target model for the update file is incorrect” (“Mẫu máy áp dụng tập tin cập nhật không chính xác”).
- Đèn truy cập nhấp nháy theo một trong các mẫu sau:
- 5 nháy dài (chu kỳ 0,5 giây) theo sau là 6 nháy ngắn (chu kỳ 0,25 giây)
- 7 nháy dài (chu kỳ 0,5 giây) theo sau là 7 nháy ngắn (chu kỳ 0,25 giây)
Ý nghĩa của điều này:
- Phần mềm hệ thống có thể đã được sao chép không chính xác vào thẻ nhớ.
Việc bạn nên làm:
- Tháo pin và thẻ nhớ ra khỏi máy ảnh.
- Chuẩn bị một thẻ nhớ khác để thực hiện cập nhật.
- Bắt đầu lại từ phần Lưu dữ liệu phần mềm hệ thống vào thẻ nhớ trong bài viết này.