Mẫu máy áp dụng

Thông tin này dành cho các mẫu máy sau đây:

  • ILCE-7M4
  • ILCE-7M4M

Giới thiệu về bản tải xuống này

Những điều cần lưu ý trước khi thực hiện cập nhật

  • Các bản cập nhật nên được cài đặt theo thứ tự thời gian. Khi cập nhật từ Ver. 1.01 hoặc phiên bản cũ hơn, bạn cần cập nhật lên Ver. 1.05 trước khi tiếp tục cập nhật Ver. 6.01. Nếu bạn cố gắng cài đặt Ver. 6.01 mà chưa cập nhật lên Ver. 1.05 thì sẽ xảy ra lỗi và bạn sẽ không thể cập nhật máy ảnh của bạn.
  • Bản cập nhật này chỉ sử dụng được cho thẻ nhớ. Các phiên bản Windows và macOS không được cung cấp.
  • Bạn có thể tải xuống bản cập nhật phần mềm bằng Creators' App có sẵn trên App Store và Google Play.

Cách lưu các cài đặt trước khi cập nhật

Khi cập nhật lên phiên bản phần mềm này, các cài đặt sau đây sẽ bị hủy đăng ký hoặc đặt lại về giá trị mặc định:

  • Các cài đặt cho Network Streaming (Phát trực tiếp qua mạng), Cloud Connection (Kết nối đám mây) và Access Authen. (Xác thực truy cập)
  • Switch Focus Area (Chuyển đổi vùng lấy nét) và Send to Smartphone (Gửi đến điện thoại thông minh) đã đăng ký với Custom Key (Phím tùy chỉnh)
  • Phiên bản đã đăng ký trong My Menu (Menu của tôi)

Lưu ý: Ngay cả khi trước đó bạn đã lưu cài đặt bằng các tính năng như Save/Load Settings (Lưu/Tải cài đặt), các cài đặt này sẽ không được chuyển sang máy ảnh có Ver. 6.01 trở lên. Bạn nên ghi lại các cài đặt trước khi cần.

Lợi ích và cải tiến

  • Khắc phục sự cố một số sản phẩm không thể cập nhật lên Ver. 6.00, cũng như sự cố các sản phẩm đã cập nhật thành công lên Ver. 6.00 sẽ chuyển sang chế độ tiết kiệm điện khi màn hình tắt, bất kể cài đặt Power Save by Monitor (Tiết kiệm năng lượng bằng màn hình). Chúng tôi xin lỗi vì bất kỳ sự bất tiện nào mà điều này có thể gây ra.
  • Bản cập nhật này cũng bao gồm các cải tiến đã được giới thiệu trong Ver. 6.00.

Các chức năng Shooting (Chụp) và Playback (Phát lại)

  • Điều chỉnh bố cục hiển thị thông tin chụp cho cả chế độ xem ngang và dọc
  • Thêm Spot: XL (Theo điểm: XL) trong Spot (Theo điểm) trong menu Focus Area (Vùng lấy nét)
  • Thêm Custom 1 (Tùy chỉnh 1), Custom 2 (Tùy chỉnh 2) và Custom 3 (Tùy chỉnh 3) trong Custom (Tùy chỉnh) trong menu Focus Area (Vùng lấy nét)
  • Thêm Tracking: Spot XL (Theo dõi: Theo điểm XL), Tracking: Custom 1 (Theo dõi: Tùy chỉnh 1), Tracking: Custom 2 (Theo dõi: Tùy chỉnh 2) và Tracking: Custom 3 (Theo dõi: Tùy chỉnh 3) trong Tracking (Theo dõi) trong menu Focus Area (Vùng lấy nét)
  • Thêm tùy chọn Golden Ratio Grid (Lưới tỷ lệ vàng) vào menu cài đặt Grid Line Type (Loại đường lưới)
  • Thêm tùy chọn phóng to màn hình menu
  • Cho phép bạn thêm cờ OK/NG/KEEP vào đoạn clip trong hoặc sau khi quay phim
  • Cho phép hiển thị dung lượng còn lại của cả hai thiết bị lưu trữ trong quá trình quay phim khi sử dụng Simult. (Đồng thời) hoặc Auto Switch Media (Relay Recording) (Tự động chuyển thiết bị ghi (Ghi nối tiếp))
  • Hiển thị mức âm thanh trên màn hình mọi lúc trong quá trình quay phim
  • Thêm hỗ trợ cho chức năng Relay Playback (Phát lại chuyển tiếp)
  • Thêm chức năng cho phép bạn thu hẹp các hình ảnh đã phát lại bằng nhiều bộ lọc (ví dụ: Rating (Xếp hạng))
  • Cho phép gán cài đặt Custom Key (Phím tùy chỉnh) cho các nút AF-ON, AEL và Delete trong khi phát lại
  • Thêm hỗ trợ nhập/chuyển đổi nhiều IPTC Presets
  • Hỗ trợ chức năng Write Digital Signature (Viết chữ ký số) cho phim như một phần của Camera Authenticity Solution của Sony
    • Thời điểm cung cấp giấy phép (trả phí) cho khách hàng không phải là một số phương tiện truyền thông nhất định vẫn chưa được xác định.
    • Một số quốc gia hoặc khu vực có thể không cung cấp dịch vụ. Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập Trang Authenticity Catalog.
  • Hỗ trợ Scan and Tag (Quét và Gắn thẻ), Photo Cropping (Cắt ảnh) và Volume Photography Commands (Lệnh Chụp ảnh hàng loạt) theo Giấy phép Chụp ảnh hàng loạt
    • Cần cài đặt giấy phép trả phí để sử dụng.
    • Một số quốc gia hoặc khu vực có thể không cung cấp dịch vụ.

Các chức năng FTP Transfer (Truyền qua FTP) và Network (Mạng)

  • Cho phép lên lịch truyền FTP trong khi ghi dữ liệu vào phương tiện lưu trữ của máy ảnh
  • Cho phép bạn tự động lên lịch truyền FTP các phim và ảnh tĩnh được bảo vệ
  • Cho phép bạn tự động bảo vệ phim/ảnh tĩnh được truyền qua truyền FTP
  • Cho phép bạn truyền các ảnh cụ thể với mức độ ưu tiên trong quá trình truyền FTP
  • Hỗ trợ chức năng sau đây của ứng dụng Monitor & Control:
    • Hiển thị bản đồ lấy nét
      Lưu ý: Cần có phiên bản mới nhất của ứng dụng Monitor & Control. Ứng dụng có thể không khả dụng ở một số quốc gia hoặc khu vực.

Khác

  • Cải thiện độ ổn định hoạt động của máy ảnh

Lưu ý: Vui lòng tham khảo Hướng dẫn trợ giúp để biết chi tiết về tất cả các chức năng được cập nhật.

Các lợi ích và điểm cải tiến trước đây

Thông tin tập tin

  • Tên: BODYDATA.DAT
  • Version: 6.01
  • Kích cỡ: 739 253 656 byte
  • Ngày phát hành: 15-01-2026

Chuẩn bị

Kiểm tra phiên bản phần mềm hệ thống

Làm theo các hướng dẫn bên dưới để kiểm tra phiên bản phần mềm hệ thống.

    1. Chọn Menu → Setup (Thiết lập) → Setup Option (Tùy chọn thiết lập) → Version (Phiên bản) → Body (Thân máy).
    2. Phiên bản phần mềm hệ thống sẽ được hiển thị.

    Lưu ý:

    • Nếu phiên bản phần mềm hệ thống là Ver. 6.01, bạn không cần phải cập nhật.
    • Khi cập nhật từ Ver. 1.01 hoặc phiên bản cũ hơn, bạn cần cập nhật lên Ver. 1.05 trước. Vui lòng cập nhật lên Ver. 6.01. Nếu bạn cố gắng cập nhật phiên bản này mà chưa cập nhật lên Ver. 1.05 thì sẽ xảy ra lỗi và bạn sẽ không thể cập nhật phần mềm.
    • Nếu màn hình cài đặt Date/Time (Ngày/Giờ) xuất hiện khi bạn bật máy ảnh, hãy nhớ đặt ngày và/hoặc giờ thành giá trị chính xác.

    Lưu dữ liệu phần mềm hệ thống vào thẻ nhớ

    QUAN TRỌNG: Đảm bảo rằng chỉ có một tập tin BODYDATA.DAT trên thẻ nhớ.
      1. Nhấp vào nút Download (Tải xuống).
      2. Sau khi đọc xong thông báo miễn trừ trách nhiệm, hãy nhấp vào Download (Tải xuống).
      3. Lưu tập tin vào máy tính của bạn.
      4. Cắm thẻ nhớ đã được định dạng vào máy tính.
      5. Lưu tập tin BODYDATA.DAT vào thư mục gốc của thẻ nhớ. Không thay đổi tên tập tin.

      Lưu ý:

      • Vui lòng định dạng thẻ nhớ trước bằng máy ảnh này.
      • Sao chép dữ liệu vào máy tính hoặc thiết bị khác trước khi định dạng.
        Sau khi định dạng thẻ nhớ, tất cả dữ liệu được ghi trên thẻ sẽ bị xóa và không thể khôi phục.
      • Vui lòng tham khảo hướng dẫn sử dụng của máy ảnh để biết thẻ nhớ tương thích.

      Phần cứng khác

      • Nguồn điện cho máy ảnh: Sử dụng bộ pin sạc (NP-FZ100) đã sạc đầy.
        Lưu ý: Chỉ có thể thực hiện cập nhật khi mức pin ít nhất là ba vạch trở lên. Bạn nên sử dụng pin đã sạc đầy.
      • Tháo báng tay cầm dọc khỏi máy ảnh trước khi cập nhật phần mềm hệ thống.

      Cập nhật phiên bản phần mềm hệ thống

      Thông báo quan trọng

      • Sử dụng bộ pin sạc đã sạc đầy (NP-FZ100).
      • Không tháo pin khi đang cập nhật vì việc mất điện đột ngột có thể khiến máy ảnh không hoạt động được.
      • Có thể không cập nhật được nếu nhiệt độ máy ảnh cao. Hãy đợi cho đến khi nhiệt độ giảm xuống.

      Bước 1: Cập nhật phần mềm hệ thống

      1. Lắp thẻ nhớ chứa dữ liệu phần mềm hệ thống đã lưu vào khe cắm 1 của máy ảnh. Đối với các mẫu máy có hai khe cắm, hãy đảm bảo lắp thẻ nhớ vào khe cắm 1. Chỉ khe cắm 1 mới nhận dạng được dữ liệu phần mềm hệ thống.
      2. Chọn Menu → Setup (Thiết lập) → Setup Option (Tùy chọn thiết lập) → Version (Phiên bản) → Body (Thân máy).
      3. Chọn Software Update (Cập nhật phần mềm).
      4. Chọn Execute (Tiến hành) trên màn hình xác nhận cập nhật phần mềm hệ thống. Quá trình cập nhật phần mềm sẽ bắt đầu.

        Thông báo trên màn hình:
        • Màn hình xuất hiện thông báo Update? X.XX → Y.YY (Cập nhật? X.XX → Y.YY)
          • X.XX: Số phiên bản hiện tại
          • Y.YY: Số phiên bản mới nhất
        Lưu ý:
        • Không được tháo pin hoặc thẻ nhớ trong khi cập nhật.
        • Sau khi xác nhận thông tin chi tiết, bạn có thể nhấp vào Execute (Tiến hành).
        • Vui lòng cuộn xuống màn hình nếu cần để xem toàn văn.
      5. Khi quá trình cập nhật phần mềm hệ thống bắt đầu, một màn hình đen sẽ xuất hiện và đèn truy cập sẽ nhấp nháy 1 lần → 3 lần → 5 lần tùy theo tiến độ cập nhật. Quy trình cập nhật sẽ mất khoảng 6 phút để hoàn tất.
        Vị trí Đèn truy cập: Đèn ở dưới cùng bên phải của Phía sau.
        Lưu ý:
        • Nếu bản sao dữ liệu phần mềm hệ thống không chính xác, thông báo “The target model for the update file is incorrect” (Mẫu máy áp dụng tập tin cập nhật không chính xác) sẽ được hiển thị trên màn hình của máy ảnh.
        • Nếu đèn truy cập lặp lại 5 lần nhấp nháy dài (chu kỳ 0,5 giây) và 6 lần nhấp nháy ngắn (chu kỳ 0,25 giây) hoặc 7 lần nhấp nháy dài (chu kỳ 0,5 giây) và 7 lần nhấp nháy ngắn (chu kỳ 0,25 giây), có thể bạn chưa cập nhật từ Ver. 1.05 hoặc phần mềm hệ thống có thể đã được sao chép không đúng cách vào thẻ nhớ.
          • Trong trường hợp này, hãy tháo pin và thẻ nhớ khỏi máy ảnh, sau đó chuẩn bị một thẻ nhớ khác và bắt đầu lại từ phần Lưu dữ liệu phần mềm hệ thống vào thẻ nhớ của bài viết này.
      6. Khi cập nhật hoàn tất, máy ảnh sẽ tự động khởi động lại. Sau khi khởi động lại, hãy nhấn OK trên màn hình “Body update complete” (Đã hoàn tất cập nhật thân máy ảnh).

      Bước 2: Xác nhận phiên bản phần mềm hệ thống của máy ảnh

      1. Chọn Menu → Setup (Thiết lập) → Setup Option (Tùy chọn thiết lập) → Version (Phiên bản) → Body (Thân máy).
      2. Phiên bản phần mềm hệ thống sẽ được hiển thị.
        Cập nhật thành công nếu màn hình hiển thị Ver. 6.01.

      Hỗ trợ của SonyILCE-7M4

      Cập nhật Phần mềm Hệ thống (Firmware) ILCE-7M4 Ver. 6.01