Nội dung dưới đây đã được dịch máy.
Xem nội dung gốc
Logo Alpha
Chú thích “Nâng cao giọng nói của bạn” trên cảnh quay cận cảnh micrô ECM-S1 với người phụ nữ hát theo micrô trong nền bokeh; cảnh quay toàn cảnh cô ấy đang ngồi và hát vào micrô”
Chú thích “Tự do không dây” cảnh quay toàn cảnh người đàn ông đang ngồi ở bàn làm việc, dựng máy quay để tự quay cảnh mình chơi guitar với micrô đặt trước mặt; cảnh quay người đàn ông ngồi ở bàn đối diện với ba người đang nói chuyện, ghi lại cuộc trò chuyện bằng máy quay và đặt micrô ở giữa bàn; cảnh quay hai người phụ nữ đang ngồi trong vườn ghi lại cuộc trò chuyện của họ bằng micrô đặt trước mặt họ
Chú thích “Nhỏ gọn và nhẹ” cảnh quay toàn cảnh bàn tay với ra để nhặt micrô khỏi bàn; cảnh quay một nhạc sĩ nam đặt micrô lên giá đỡ ở môi trường ngoài trời; cảnh quay toàn cảnh nhạc sĩ ngồi trên mái nhà, chơi guitar và ghi âm bằng camera với micrô đặt trên giá đỡ micrô
Nhiều cảnh quay khác nhau cuộn qua màn hình để chứng minh nhiều trường hợp sử dụng cùng một lúc: một người phụ nữ đang hát trong phòng thu âm; một người đàn ông đang ghi lại cuộc trò chuyện của ba người; một micrô đặt cạnh một bát thức ăn; một người đàn ông đeo tai nghe đang phát trực tiếp trên máy tính; hai người phụ nữ đang ghi lại cuộc trò chuyện trong vườn; cắt cảnh quay micrô trên bàn với nền bokeh
Hoạt ảnh micrô đang truyền đến bộ thu gắn ở đầu máy ảnh; cảnh quay cận cảnh các nút xoay âm lượng ở bên cạnh micrô có đèn báo đã phát hiện đầu vào âm thanh; chú thích “Micro không dây/phát trực tuyến ECM-S1” bên cạnh cảnh quay micrô đứng một mình với nguồn bật
Chú thích “Nâng cao giọng nói của bạn” qua cảnh nhạc sĩ nói tại bàn làm việc với micrô đặt trước mặt anh ấy, đang nói chuyện với máy ảnh; cắt cảnh quay toàn cảnh nhạc sĩ đang tự ghi âm bằng chú thích “ECM-S1 được thiết kế để có tiếng ồn thấp và âm thanh rõ ràng”; cảnh quay micrô trên bàn qua vai nhạc sĩ ở nền bokeh
Chú thích “Các viên nang micrô chất lượng cao cho độ nhạy cao và đáp ứng tần số phẳng” qua cảnh quay hoạt ảnh tiết lộ bộ thu âm thanh bên trong micrô
Chú thích “Tiếng ồn thấp nhờ truyền âm thanh kỹ thuật số” qua cảnh nhạc sĩ ngồi ở bàn làm việc đang nói chuyện với máy quay có micrô ở phía trước gửi âm thanh đến máy thu được gắn vào máy quay
Chú thích “Tiếng ồn nội tại thấp để có chất lượng âm thanh rõ ràng” trên người phụ nữ hát vào micrô; cắt sang cảnh quay rộng hơn về ca sĩ ngồi trong phòng chờ thiếu sáng; hoạt ảnh của sóng âm hiển thị tín hiệu và tiếng ồn, chuyển thành tín hiệu mượt mà không có tiếng ồn; cắt sang cảnh quay chân dung về người phụ nữ đang hát
Chú thích “Hướng mẫu cực có thể lựa chọn” trên người đàn ông ngồi ở bàn đang ghi âm ba người đối diện với các ký hiệu của ba mẫu ghi âm trên màn hình: Một chiều; Đa chiều; Âm thanh nổi.
Nội dung dưới đây đã được dịch máy.
Xem nội dung gốc
Cắt thành chú thích “Một chiều: Ghi âm thanh trên một khu vực rộng hơn ở phía trước micrô” qua một nhạc công nam tại bàn làm việc, cầm đàn ghi-ta để chơi trước máy quay và micrô; cắt thành chú thích “Âm thanh nổi: Ghi âm thanh lan tỏa trái-phải với cảm giác hiện diện phong phú” qua một nhạc công nam ngồi trên sân thượng với hai nghệ sĩ ghi-ta ở hai bên; cắt thành chú thích “Đa hướng: Thu âm thanh đều từ mọi hướng” qua một người đàn ông ngồi ở bàn đang ghi âm ba người đang trò chuyện, ngồi đối diện
Cảnh quay cận cảnh nút xoay chế độ ghi âm chuyển sang đa hướng; cắt thành chú thích “Đa hướng” với chú thích “Đây là cảnh ví dụ” quay qua một người đàn ông ngồi ở bàn đang ghi âm ba người đang trò chuyện, ngồi đối diện, với micrô được đặt ở giữa họ; cắt thành chú thích “Lý tưởng để ghi lại nhiều giọng nói và bầu không khí” qua cảnh quay micrô trên bàn với ba người ngồi trong nền bokeh; cắt thành hoạt ảnh micrô nhận đầu vào âm thanh từ mọi hướng
Chú thích “Lọc tiếng ồn, để sử dụng ngoài trời” qua cảnh quay rộng hai người phụ nữ đang ghi lại cuộc trò chuyện của họ trong một khu vườn với bộ lọc loại bỏ tiếng ồn TẮT; cảnh quay cận cảnh hai người phụ nữ với cây cối và bụi rậm trong nền bokeh; cắt thành cùng cảnh quay với bộ lọc loại bỏ tiếng ồn BẬT và chú thích “Tự động giảm tiếng ồn gió gây nhiễu”; chú thích “Bộ lọc loại bỏ tiếng ồn được thiết kế để giảm tiếng ồn tối ưu” qua cảnh quay hoạt ảnh micrô nhận đầu vào âm thanh và biến nó thành sóng âm mượt mà hơn, thể hiện đầu ra với tiếng ồn giảm
Chú thích “Tự do không dây” qua nhạc sĩ ngồi ở bàn làm việc nhìn sang phải; cắt cảnh qua cửa sổ nhìn xuống nhạc công đang ngồi ở bàn làm việc với chú thích “Âm thanh chất lượng cao, mọi lúc mọi nơi”
Chú thích “Nhỏ gọn và nhẹ 157 g (5,6 oz.) bao gồm cả chân đế” qua cảnh quay cận cảnh micrô trên bàn khi tay đưa ra để cầm lấy; cắt cảnh qua cửa sổ nhạc công đang cầm micrô và cây đàn ghi-ta của mình và đi ra khỏi cửa
Nội dung dưới đây đã được dịch máy.
Xem nội dung gốc
Chú thích “Ghi âm thanh không dây bằng thao tác dễ dàng” quay toàn cảnh nhạc sĩ đang đi trên sân thượng; quay nhạc sĩ đặt chân đế micrô xuống với micrô đã gắn; quay máy ảnh có bộ thu hướng về bên phải khi cánh tay nhạc sĩ điều chỉnh để ghi âm; chú thích “Độ trễ âm thanh tối thiểu nhờ Đế giao diện đa năng (MI)” quay toàn cảnh nhạc sĩ ngồi với cây đàn guitar đang nói chuyện với máy ảnh và sóng âm động truyền từ micrô sang bộ thu micrô ở tiền cảnh bokeh; chú thích “Thời lượng pin dài lên đến 13 giờ (chú thích: Xấp xỉ)” quay toàn cảnh nhạc sĩ đang đứng với cây đàn guitar khi mặt trời lặn sau các tòa nhà ở xa, sau đó anh ấy đặt cây đàn guitar xuống và cầm máy ảnh được gắn vào chân máy; chú thích “Kết nối Bluetooth khả dụng trong phạm vi lên đến 150 m (chú thích: Khoảng cách xấp xỉ khi có thể nhìn thấy micrô từ bộ thu)” qua cảnh nhạc sĩ quay mặt về phía máy ảnh khi anh ấy định vị lại máy ảnh để tự quay phim mình; cắt sang cảnh anh ấy đang bước đi để nhặt cây đàn guitar của mình với máy ảnh đang quay anh ấy ở tiền cảnh; cảnh quay toàn cảnh nhạc sĩ đang chơi guitar trên mái nhà khi máy quay ghi lại cảnh anh ta và hoàng hôn
Chú thích “Các tính năng đa dạng” cảnh quay cận cảnh một người phụ nữ đang hát vào micrô; chú thích “Bao gồm bộ phận bảo vệ pop để ngăn tiếng nổ lách tách” cảnh quay cận cảnh micrô có bộ phận bảo vệ pop và người phụ nữ đang hát vào micrô trong nền bokeh
Chú thích “Kết nối đa dạng” cảnh quay cận cảnh một người đàn ông đang ngồi ở máy tính để bàn đeo tai nghe có thêm chú thích “Đầu ra âm thanh kỹ thuật số USB” và hai sơ đồ, một sơ đồ cho thấy micrô được kết nối với PC thông qua cáp có nhãn “Dành cho PC (Trực tiếp); sơ đồ còn lại cho thấy micrô đang truyền tín hiệu đến bộ thu được gắn vào PC, có nhãn “Dành cho PC (Không dây); cảnh quay chuyển cảnh sang cảnh người đàn ông đang cắt rau trên thớt và sơ đồ chuyển đổi để hiển thị micrô được kết nối qua cáp với điện thoại thông minh, có nhãn “Dành cho điện thoại thông minh (Trực tiếp)” và sơ đồ micrô truyền tín hiệu đến bộ thu được kết nối với điện thoại thông minh có nhãn “Dành cho điện thoại thông minh (Không dây)”
Chú thích “Kết nối PC đơn giản” cảnh quay cận cảnh một người đàn ông đang ngồi trước PC, đeo tai nghe, nói chuyện qua micrô treo phía trên màn hình
Chú thích “Và kết nối điện thoại thông minh” cảnh quay cận cảnh bàn tay người đàn ông đang cắt rau trên thớt với micrô đặt ở một bên và điện thoại thông minh trên chân máy nhỏ đặt bên kia để ghi lại hành động; cảnh quay cận cảnh dao đang cắt với micrô đặt gần đó; cảnh quay cắt cảnh bàn tay đặt bát rau đã nấu chín giữa micrô và điện thoại thông minh ở phía trước
Nhiều cảnh quay cuộn qua màn hình để chứng minh nhiều trường hợp sử dụng cùng một lúc: một người phụ nữ đang hát trong phòng thu âm; một người đàn ông đang ghi hình ba người đang trò chuyện; một nhạc sĩ chơi đàn ghi-ta trên nóc nhà; một người đàn ông đeo tai nghe đang phát trực tiếp trên máy tính; hai người phụ nữ đang ghi âm cuộc trò chuyện của họ trong một khu vườn
Nội dung dưới đây đã được dịch máy.
Xem nội dung gốc
Chú thích “Micro không dây/phát trực tuyến ECM-S1” bên cạnh cảnh quay micrô đứng riêng với nguồn điện đang bật
Logo Sony
Chú thích “Nâng cao giọng hát của bạn” trên cảnh quay cận cảnh micrô ECM-S1 với người phụ nữ trong nền bokeh đang hát theo micrô; cảnh quay toàn cảnh cô ấy đang ngồi và hát vào micrô”
Chú thích “Tự do không dây” cảnh quay toàn cảnh người đàn ông đang ngồi ở bàn làm việc, dựng máy quay để tự quay cảnh mình chơi guitar với micrô đặt trước mặt; cảnh quay người đàn ông ngồi ở bàn đối diện với ba người đang nói chuyện, ghi lại cuộc trò chuyện bằng máy quay và đặt micrô ở giữa bàn; cảnh quay hai người phụ nữ đang ngồi trong vườn ghi lại cuộc trò chuyện của họ bằng micrô đặt trước mặt họ
Chú thích “Nhỏ gọn và nhẹ” cảnh quay toàn cảnh bàn tay với ra để nhặt micrô khỏi bàn; cảnh quay một nhạc sĩ nam đặt micrô lên giá đỡ ở môi trường ngoài trời; cảnh quay toàn cảnh nhạc sĩ ngồi trên mái nhà, chơi guitar và ghi âm bằng camera với micrô đặt trên giá đỡ micrô
Nhiều cảnh quay khác nhau cuộn qua màn hình để chứng minh nhiều trường hợp sử dụng cùng một lúc: một người phụ nữ đang hát trong phòng thu âm; một người đàn ông đang ghi lại cuộc trò chuyện của ba người; một micrô đặt cạnh một bát thức ăn; một người đàn ông đeo tai nghe đang phát trực tiếp trên máy tính; hai người phụ nữ đang ghi lại cuộc trò chuyện trong vườn; cắt cảnh micrô trên bàn với nền bokeh
Hoạt ảnh micrô truyền đến bộ thu gắn ở đầu máy ảnh; cảnh quay cận cảnh các nút xoay âm lượng ở bên cạnh micrô với đèn báo hiệu đầu vào âm thanh đã được phát hiện