Nội dung dưới đây đã được dịch máy.
Xem nội dung gốc
Logo Sony Alpha
Chú thích “Micro Shotgun siêu nhỏ gọn ECM-M1” chụp đè lên người mẫu nữ đang đi về phía máy ảnh và micrô trên bàn
Chú thích “8 chế độ ghi âm tích hợp đầu tiên trên thế giới* (chú thích: Tính đến thông báo sản phẩm tháng 7 năm 2023. Khảo sát của Sony về micrô cho máy ảnh).” chụp đè lên hình ảnh bàn tay của người mẫu đang gắn micrô shotgun ECM-M1 vào máy ảnh Sony Alpha
Chú thích “4 viên nang micrô” chụp đè lên phần đầu micrô cho thấy rõ các viên nang
Chú thích “Xử lý kỹ thuật số & Công nghệ Beamforming” trên hình ảnh micrô gắn vào máy ảnh có gắn nhãn Multi Interface Shoe của máy ảnh
Chú thích “Điều khiển núm xoay trực quan” trên cảnh quay cận cảnh điều chỉnh núm xoay micrô bằng tay theo các mẫu thu âm khác nhau
Chú thích “Dễ dàng có được âm thanh lý tưởng cho các cảnh đa dạng” trên cảnh người mẫu nữ rời khỏi bàn với hình ảnh động của các ký hiệu cho tám chế độ ghi âm khác nhau; cắt đến cảnh người mẫu nữ rời khỏi máy ảnh; mờ dần thành màu đen
Chú thích “Siêu định hướng” khi nữ nhạc sĩ cầm máy ảnh đi đến ghế sofa và bàn, đặt máy ảnh lên bàn với micrô hướng về phía cô ấy, cầm đàn guitar
Chú thích “Ghi âm rõ ràng từ phía trước và triệt tiêu âm thanh xung quanh” trên cảnh nhạc sĩ ngồi trên ghế sofa, cầm đàn guitar và nói chuyện trực tiếp với máy ảnh
Chú thích “Một hướng” trên cảnh nhạc sĩ và ba người bạn ngồi quanh một chiếc bàn thấp với máy ảnh và micrô hướng về phía họ từ xa; cắt theo chú thích “Ghi âm thanh trên một khu vực rộng hơn ở phía trước micrô” trên cảnh quay mẫu của bốn đối tượng được nhìn thấy từ máy ảnh, minh họa việc thu âm thanh từ một khu vực rộng hơn
Chú thích “Đa hướng” trên cảnh quay rộng về người quay phim đang đi qua khu rừng rậm rạp, cắt thành cảnh quay gần hơn về người quay phim trong rừng đang cầm gimbal có gắn máy ảnh
Cắt theo chú thích “Thu âm thanh đều từ mọi hướng” trên cảnh quay mẫu về khu rừng: lá, thân cây, cảnh quay rộng về cây cối
Chú thích “Siêu định hướng (Phía sau)” trên cảnh quay người quay phim đang đi qua khu rừng đang cầm máy ảnh gắn vào gimbal; cận cảnh bàn tay của anh ta đang điều chỉnh chế độ ghi âm thanh của micrô thành siêu định hướng; cắt theo chú thích “Chủ yếu thu từ phía sau micrô với âm thanh phía trước ở mức thấp hơn” trên cảnh quay người quay phim đang nói chuyện khi anh ta quay khu rừng xung quanh; cảnh quay chân dung của người quay phim từ bên cạnh, đang nói chuyện khi anh ta quay cảnh xung quanh mình; cắt theo cảnh quay mẫu của dòng sông chảy qua khu rừng
Chú thích “Siêu định hướng (Trước+Sau)” trên nữ quay phim đang quay một người đàn ông đang ngồi ở bàn và giải thích về máy quay; chú thích “Âm thanh được ưu tiên như nhau từ phía trước và phía sau của micrô cùng với ít âm thanh hơn từ phía bên trái và bên phải” xuất hiện, cắt theo cảnh quay mẫu của người đàn ông đang cầm máy quay, giải thích
Cảnh quay cận cảnh bàn tay đang điều chỉnh nút xoay chế độ ghi âm trên micrô
Nội dung dưới đây đã được dịch máy.
Xem nội dung gốc
Chú thích “Siêu định hướng (Trước/Sau) Riêng biệt)” chồng lên cảnh quay nữ quay phim và người đàn ông ngồi ở bàn khi họ trò chuyện về máy quay mà anh ta đang cầm
Cảnh quay chân dung nữ quay phim đang đeo tai nghe với chú thích “Có thể điều chỉnh mức âm thanh trước và sau sau khi ghi hình” xuất hiện; máy quay di chuyển ra xa cô ấy để cho thấy cô ấy đang ngồi ở bàn và nhìn vào máy tính để thực hiện công việc hậu kỳ; cắt cận cảnh bàn tay của cô ấy khi cô ấy cầm máy quay và bước ra khỏi bàn
Chú thích “ÂM THANH NỔI” chồng lên cảnh quay bốn người đang ngồi: một nữ nhạc sĩ đang chơi guitar và hát, một nữ ca sĩ khác và hai người đàn ông đang gõ theo nhịp; chú thích “Đạt được vị trí thực tế của bên trái và bên phải trong trường âm thanh nổi” xuất hiện chồng lên cảnh quay
Chú thích “Siêu định hướng” chồng lên cảnh quay một nữ vlogger đang cầm đồ uống trong cốc nhựa và tự quay phim khi đang đi bộ; vlogger nữ cầm đồ uống trong cốc nhựa và tự quay phim với một nhóm người đứng sau cô ấy
Chú thích “Đa hướng; Hình dung âm thanh” trên cảnh quay mẫu về vlogger nữ nói chuyện với máy quay trong khi những người đứng sau cô ấy cũng nói, với các nguồn âm thanh và âm lượng được biểu thị bằng bong bóng; chuyển sang cùng một cảnh quay với chế độ siêu định hướng được áp dụng với chú thích “Siêu định hướng; Lý tưởng cho các cuộc phỏng vấn hoặc ảnh tự sướng khi chủ thể vẫn ở phía trước micrô” (chú thích: Âm thanh có thể nhỏ hơn các chế độ định hướng khác khi quay trong môi trường có tiếng vang đáng kể, chẳng hạn như phòng nhỏ hoặc khi khoảng cách giữa micrô và chủ thể xa.) với hoạt ảnh bong bóng cho biết giọng nói của vlogger được ưu tiên và nổi bật nhất
Chú thích “Bộ lọc cắt tiếng ồn & Bộ lọc cắt âm thấp” trên hình ảnh cận cảnh của micrô khi tay điều chỉnh công tắc bộ lọc
Cảnh quay mẫu về vlogger tự quay trên sân thượng với tầm nhìn ra Shibuya, Tokyo với bộ lọc cắt tiếng ồn TẮT; chuyển sang cảnh quay tương tự với bộ lọc cắt nhiễu BẬT và chú thích "Loại bỏ tiếng ồn liên tục gây mất tập trung" để chứng minh độ tương phản chất lượng âm thanh
Cảnh quay mẫu của vlogger quay cảnh dòng sông chảy qua rừng với bộ lọc cắt nhiễu TẮT; chuyển sang cảnh quay tương tự với bộ lọc cắt nhiễu BẬT và chú thích "Kiểm soát tiếng gió, tiếng điều hòa và tiếng ầm ầm của máy móc" để chứng minh độ tương phản chất lượng âm thanh
Chú thích "Dễ dàng có được âm thanh lý tưởng cho các cảnh quay đa dạng" khi các cảnh quay khác nhau cuộn qua màn hình: nhạc sĩ chơi guitar; vlogger trong rừng; vlogger đeo tai nghe để hậu kỳ; các nhạc sĩ hát cùng nhau; vlogger trên nóc nhà ở Shibuya
Cảnh quay người mẫu nữ đi về phía máy ảnh, cầm máy ảnh Sony có gắn micrô shotgun ECM-M1
Chú thích "8 chế độ ghi âm tích hợp đầu tiên trên thế giới* (chú thích: Tính đến thông báo sản phẩm tháng 7 năm 2023. Khảo sát của Sony về micrô cho máy ảnh)." trên ảnh chụp toàn cảnh người mẫu nữ cầm máy ảnh có gắn micrô và đặt máy ảnh trên bàn với hình ảnh động của các ký hiệu cho tám chế độ ghi âm
Chú thích “Micro Shotgun siêu nhỏ gọn ECM-M1” trên hình ảnh micrô gắn vào máy ảnh Sony
Nội dung dưới đây đã được dịch máy.
Xem nội dung gốc
Logo Sony
Chú thích “Micro Shotgun siêu nhỏ gọn ECM-M1” chụp người mẫu nữ đang đi về phía máy ảnh và micrô trên bàn
Chú thích “8 chế độ ghi âm tích hợp đầu tiên trên thế giới* (chú thích: Tính đến thông báo sản phẩm tháng 7 năm 2023. Khảo sát của Sony về micrô cho máy ảnh).” chụp tay người mẫu đang gắn micrô shotgun ECM-M1 vào máy ảnh Sony Alpha
Chú thích “4 viên nang micrô” chụp cận cảnh phần trên của micrô cho thấy rõ các viên nang
Chú thích “Công nghệ xử lý kỹ thuật số & Beamforming” chụp micrô gắn vào máy ảnh có gắn nhãn đế giao diện đa năng của máy ảnh